Medycyna

W przypadku tłumaczeń medycznych w szpitalach i klinikach poprowadzę Państwa od izby przyjęć, gdzie czeka na pacjentów wypełnianie licznych formularzy, poprzez specjalistyczny wywiad chorobowy, aż do przepisanych badań, przy czym pacjenci mogą polegać na moim takcie i dyskrecji.

Przyjmuję również zlecenia polegające na zebraniu informacji na temat lekarzy i szpitali wyspecjalizowanych w danej dziedzinie medycyny. Leczenie w Niemczech ma czasami inny przebieg niż w Polsce i tutaj także służę wiedzą, doświadczeniem oraz proponuję możliwość wcześniejszego rozeznania się w temacie.

Żądane przez lekarzy dokumenty muszą zostać przedłożone w danym języku. Jeżeli chcą Państwo być pewni, że dokumenty zostały przełożone z należytą starannością, proszę skorzystać z moich usług. Współpracuję z polskimi i niemieckimi lekarzami działającymi na terenie Niemiec, którzy w razie trudniejszych zagadnień wspierają mnie swoją wiedzą.